Êàá êðàé áû¢ âîëüíûì...
Áåëàðóñêàÿ Ðýôàðìàöûÿ ³ ³äýÿ ñóâýðýí³òýòó

Ñÿì¸í Ïàäîêøûí

18 êðàñàâ³êà 1563 ãîäó Ñûìîí Áóäíû íàê³ðàâࢠç Êëåöêà ¢ Öþðûõ ë³ñò äà øâàéöàðñêàãà òýîëÿãà-êàëüâ³í³ñòà Ãåíðûõà Áóë³íãåðà, ó ÿê³ì ïðûâåäçåíû ¢í³êàëüíûÿ çüâåñòê³ àá ïà÷àòêó ðýôàðìàöûéíàãà ðóõó ¢ Âÿë³ê³ì Êíÿñòâå ˳òî¢ñê³ì. Áóäíû ï³øà, øòî ïàñüëÿ òàãî ÿê "ñüâÿòëî ñëîâà Áîæàãà çàçüçÿëà ¢ Íÿìå÷÷ûíå, Øâàéöàðû³, Àíãåëüø÷ûíå äû Ôðàíöû³", ó õóòê³ì ÷àñå ÿíî äàñÿãíóëà ³ äà "íàøûõ êðย" ³ "àçàðûëà êàíöëåðà íàøàãà ̳êàëàÿ Ðàäç³â³ëà, êíÿçÿ íà Àëûöû é Íÿñüâ³æû". ¨í íÿ òîëüê³ "ðàçàì ñà ñâà³ì äâàðîì ïðûíÿ¢ âó÷ýíüíå Õðûñòà, àëå ³ âûðàøû¢, øòî ¢ñå ëþäç³, ÿê³ÿ çíàõîäçÿööà ïàä ÿãî ¢ëàäàé, ïàâ³ííû áûöü àñüâå÷àíû ãýòûì âó÷ýíüíåì". Ðýàë³çàâàöü ãýòóþ çàäà÷ó, ï³øà Áóäíû, Ðàäç³â³ë óçÿ¢ñÿ áåç ïðàìàðóäæàíüíÿ. ¨í ïðûöÿãíó¢ äà ñïðàâû "íàáîæíûõ ì³í³ñòðࢠýâàíãåëüëÿ", ÿê³ÿ ñêëàäàë³ñÿ ãàëî¢íûì ÷ûíàì ç ìàëàäûõ, ýíýðã³÷íûõ ³ àäóêàâàíûõ ëþäçåé, âûõàâàíöࢠÊðàêà¢ñêàãà ¢í³âýðñ³òýòà, ³ äàðó÷û¢ ³ì ê³ðàâàöü ðýôàðìàöê³ì³ ñóïîëêàì³. Ìíîã³ÿ êàñüö¸ëû é öýðêâû, ÿê³ÿ çíàõîäç³ë³ñÿ âà ¢ëàäàíüíÿõ êíÿçÿ, áûë³ "ïåðàïðàô³ëÿâàíûÿ" ¢ çáîðû, àáî ïðàòýñòàíöê³ÿ õðàìû. Ðýôîðìàé, ïàäêðýñüë³âàå Áóäíû, áûëî àõîïëåíà ÿê êàòàë³öêàå, òàê ³ çíà÷íàÿ ÷àñòêà ïðàâàñëà¢íàãà íàñåëüí³öòâà.

ßê âÿäîìà, Ðýôàðìàöûþ ¢ ÂÊË ïàäòðûìàë³ íÿ òîëüê³ Ì³êàëàé Ðàäç³â³ë ×îðíû, ÿãî áðàòû ³ íåêàòîðûÿ íàø÷àäê³, àëå äàâîë³ çíà÷íàÿ ÷àñòêà áåëàðóñêàé ³ ë³òî¢ñêàé àðûñòàêðàòû³, ïàíñòâà, øëÿõòû. Ïðàòýñòàíòàì³, àëüáî ýâàíãåë³êàì³-ðýôàðìàòàðàì³, ãàðà÷ûì³ ïðûõ³ëüí³êàì³ Ðýôàðìàöû³ áûë³ òàê³ÿ âûäàòíûÿ ãðàìàäçê³ÿ äçåÿ÷û, ÿê Àñòàôåé Âàëîâ³÷, Ëå¢ Ñàïåãà, ̳êàëàé Ìîíâ³ä-Äàðàãàñòàéñê³ ³ íåêàòîðûÿ ³íøûÿ, ÿê³ÿ àäûãðàë³ âûðàøàëüíóþ ðîëþ ¢ äçÿðæà¢íûì, ïàë³òû÷íûì, ðýë³ã³éíûì, êóëüòóðíûì æûöüö³ ÂÊË, ó ïðûâàòíàñüö³ Áåëàðóñ³ XVI - ïà÷àòêó XVII ñòñò. Ñïà÷óâࢠÐýôàðìàöû³ ê³å¢ñê³ âàÿâîäà, ë³äàð ïðàâàñëà¢íàé ïàðòû³ Êàíñòàíö³í Àñòðîñê³.

Ó ÷ûì ïðû÷ûíà òàêîé ïðûõ³ëüíàñüö³, òàê³õ ðàøó÷ûõ êðîêà¢, ÷àìó ïðàäñòà¢í³ê³ ñòàðàæûòíûõ áóëàðóñê³õ ïðàâàñëà¢íûõ ³ êàòàë³öê³õ çíàêàì³òûõ ðîäà¢, ïà ñóòíàñüö³ áåëàðóñêàÿ ôý¢äàëüíàÿ ³ ïàë³òû÷íàÿ ýë³òà, ïàðûâàëà ç òðàäûöûéíàé ðýë³ã³ÿé, àäìà¢ëÿëàñÿ àä âåðû áàöüêî¢, óñòóïàëà ¢ êàíôë³êò ³ ñà ñâà³ì³ ñåì'ÿì³, ³ ñà ñâà³ì ñòàíàì, ³ ç êàðàëå¢ñêàé óëàäàé, ³ ç êàíñòàíö³íîïàëüñê³ì ïàòðûÿðõàòàì àáî ç ðûìñêàé êóðûÿé?! Êàíå÷íå, ïðû÷ûíà íå ¢ àñàá³ñòûõ àìá³öûÿõ, øëÿõåöê³õ ñâàâîëüñòâàõ, äàí³íå ìîäçå ³ äà ò.ï., à ñüâÿäîìàé ñüâåòàïîãëÿäíàé ³ ãðàìàäçÿíñêàé ïàçûöû³, ó æàäàíüí³ ðýôàðìàâàöü íàÿ¢íàå ðýë³ã³éíàå, ñàöûÿëüíà-ïàë³òû÷íàå, ýêàíàì³÷íàå, äóõî¢íà-êóëüòóðíàå æûöüö¸ ãðàìàäçòâà.

Ñïðàâà ¢ òûì, øòî ç ïà÷àòêó XVI ñò. ó äóõî¢íûì æûöüö³ ÂÊË, áåëàðóñê³ì ìåíòàë³òýöå ¢ñ¸ áîëüøóþ ñ³ëó íàáûâàþöü ³äý³ Àäðàäæýíüíÿ é Ðýôàðìàöû³, ÿê³ÿ ³ñòîòíà ¢ïëûâàþöü íà ãðàìàäçêóþ ñüâÿäîìàñüöü, äçåéíàñüöü àñîáíûõ ëþäçåé ³ ñàöûÿëüíûõ ãðóïà¢. Ôóíäàìåíòàëüíàé ³äýÿé ãýòûõ ðóõࢠáûëà ³äýÿ ñâàáîäû, ìåíàâ³òà íà õâàë³ Àäðàäæýíüíÿ é Ðýôàðìàöû³ ôàðìóåööà ³äýÿ ñâàáîäû, ñóâýðýí³òýòó âà ¢ñ³õ ÿå àñïýêòàõ - ðýë³ã³éíûì, íàöûÿíàëüíà-êóëüòóðíûì, äçÿðæà¢íûì. Ðýôàðìàöûÿ, ñüöüâåðäç³¢øû ïðûíöûï àñàá³ñòûõ ñòàñóíêࢠç Áîãàì, ïðàêëàëà øëÿõ íÿ òîëüê³ äà ðýë³ã³éíàé, àëå ³ äà íàöûÿíàëüíà-êóëüòóðíàé ñâàáîäû. Ôðàíöûñê Ñêàðûíà, ïàïÿðýäí³ê áåëàðóñêàé Ðýôàðìàöû³, ñâà³ì ïåðàêëàäàì Á³áë³³, ïàòðûÿòûçìàì, àáãðóíòàâàíüíåì òàê³õ êàøòî¢íàñüöÿ¢, ÿê ðîäíàÿ ìîâà, Ðàäç³ìà, âåäû, ìàðàëü ³ íààãóë äóõî¢íàñüöü, ïàêëࢠïà÷àòàê ³äý³ áåëàðóñêàãà íàöûÿíàëüíà-êóëüòóðíàãà ñóâýðýí³òýòó. Âÿë³êàÿ çàñëóãà ìûñüëÿðà ¢ àáóäæýíüí³ íàöûÿíàëüíàé ñüâÿäîìàñö³ áåëàðóñêàãà íàðîäà, øòî çüÿ¢ëÿåööà àñíîâàé ³äý³ ñóâýðýí³òýòó. ²äýÿ íàöûÿíàëüíà-êóëüòóðíàãà ñóâýðýí³òýòó, ÿê âÿäîìà, áûëà ïàäòðûìàíà ³ ðàñïðàöàâàíà ðýôàðìàòàðàì³ Ñûìîíàì Áóäíûì ³ àñàáë³âà Âàñ³ë¸ì Öÿï³íñê³ì ó çíàêàì³òûõ ïðàäìîâàõ äà "Êàòýõ³ç³ñà" ³ "Ýâàíãåëüëÿ". Ñàìîå âûäàíüíå "Êàòýõ³ç³ñà" íà ðîäíàé áåëàðóñêàé ìîâå, äà ÷àãî ìåë³ äà÷ûíåíüíå ðàçàì ç Ñûìîíàì Áóäíûì Ìàöåé Êàâÿ÷ûíñê³ ³ Ëà¢ðýí Êðûøêî¢ñê³, çüÿâ³ëàñÿ ýïàõàëüíàé ïàäçåÿé ó ã³ñòîðû³ ñòàíà¢ëåíüíÿ ³äý³ áåëàðóñêàãà íàöûÿíàëüíà-êóëüòóðíàãà ñóâýðýí³òýòó.

Íàöûÿíàëüíà àðûåíòàâàíûì³ áûë³ áåëàðóñê³ÿ ìàãíàòû-ïðàòýñòàíòû Àñòàôåé Âàëîâ³÷, Ëå¢ Ñàïåãà ³ íåêàòîðûÿ ³íøûÿ. Êàíå÷íå, ãàëî¢íû ¢í¸ñàê ãýòûõ, ìîæíà ñêàçàöü, ñòà¢ïî¢ íàöû³, ó ñüöüâÿðäæýíüí³ äçÿðæà¢íàãà ñóâýðýí³òýòó, àëå æ ÿíû ìíîãà çðàá³ë³ íà í³âå áåëàðóñêàé êóëüòóðû: êí³ãàâûäàíüíÿ, øêîëüíàé àäóêàöû³, ðîäíàé ìîâû. Ïðûâÿäó àäç³í ìàëàâÿäîìû, àëå õàðàêòýðíû ïðûêëàä. Êàë³ ðûõòàâàëàñÿ äðóãîå âûäàíüíå Ñòàòóòó Âÿë³êàãà Êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà (1566), íåêàòîðûÿ ÷ëåíû ðýäàêöûéíàé êàì³ñ³³ (À¢ãóñòûí Ðàòóíäóñ, ϸòð Ðà³ç³) íàñòîéâàë³ íà çàìåíå áåëàðóñêàé ìîâû íà ëàö³íñêóþ. Àëå ãýòàìó çàïÿðý÷ûë³ ïàòðûÿòû÷íà íàñòðîåíûÿ áåëàðóñê³ÿ þðûñòû, ó ïðûâàòíàñüö³, ï³ñàð âÿë³êàêíÿæàöêàé êàíöûëÿðû³, êàëüâ³í³ñò Ìàðö³í Âàëàäêîâ³÷ ³ íåêàòîðûÿ ³íøûÿ. ²õ ïàäòðûìࢠê³ðà¢í³ê ñòàòóòàâàé êàì³ñ³³ êàíöëåð Àñòàôåé Âàëîâ³÷, ó âûí³êó ÷àãî Ñòàòóò áû¢ àïóáë³êàâàíû íà áåëàðóñêàé ìîâå. Ìàã÷ûìà, äûñêóñ³ÿ ïàì³æ "ëàö³í³êàì³" ³ "áåëàðóñ³ñòàì³" ïðàöÿãâàëàñÿ äàëåé, ó ïåðûÿä ïàäðûõòî¢ê³ Ñòàòóòà 1588 ã. Ïðû÷ûì, íà êàðûñüöü "áåëàðóñ³ñòà¢". Âà ¢ñÿê³ì ðàçå, ó àäíîé ñà ñâà³õ ïðàäìîâࢠäà Ñòàòóòà, Ñàïåãà ç ãîðäàñüöþ ñüöüâÿðäæà¢, øòî ìû "íå îá÷ûì ÿê³ì ÿçûêîì, àëå ñâàèì âëàñíûì ïðàâà ñïèñàíûÿ ìàåì". Ìåíàâ³òà ¢ Ñòàòóöå 1588 ã. áûëî çàô³êñàâàíà, øòî "ïèñàð çåìñêèé ìàåò ïî ðóñêó, ëèòåðàìè è ñëîâû ðóñêèìè, âñå ëèñòû, âûïèñû è ïîçâû ïèñàòè, à íå èíøûì åçûêîì è ñëîâû".

Âåëüì³ ïðûâàáíàé äëÿ ïý¢íûõ êîëࢠãðàìàäçòâà ÂÊË, ãàëî¢íûì ÷ûíàì áóéíûõ ôý¢äàëà¢, à òàêñàìà ãàðàäæàíà¢, áûëà ³äýÿ öàðêî¢íàé íåçàëåæíàñüö³, ÿêóþ, ÿê âÿäîìà, çüìÿø÷àëà ¢ ñàáå Ðýôàðìàöûÿ. Ýâàíãåë³öêà-ðýôàðìàöêàÿ öàðêâà ¢ÿ¢ëÿëàñÿ ̳êàëàåì Ðàäç³â³ëàì ×îðíûì, ̳êàëàåì Ðàäç³â³ëàì Ðóäûì ³ ³íøûì³ ¢ ÿêàñüö³ ñàìàñòîéíàé íàöûÿíàëüíà-äçÿðæà¢íàé öàðêâû, íåçàëåæíàé ç àäíàãî áîêó àä Ðûìà, ç äðóãîãà - àä Êàíñòàíö³íîïàëÿ ³ Ìàñêâû. Áûëà ñòâîðàíà à¢òàíîìíàÿ àäì³í³ñòðàöûéíà-òýðûòàðûÿëüíàÿ öàðêî¢íàÿ ñûñòýìà (øýñüöü äûñòðûêòࢠ- ³ëåíñê³, Çàâ³ëåéñê³, Íàâàãðàäçê³, Ðóñê³, Áåðàñüöåéñê³, Æìóäçê³ - íà ÷àëå ç ñóïýð³íòýíäàíòàì, ç ñûíîäàì³ àãóëüíàöàðêî¢íûì³ ³ ¢ äûñòðûêòàõ), ç äàâîë³ âûðàçíûì³ ýëåìýíòàì³ äýìàêðàòû³ ³ ïàðëÿìýíòàðûçìó, ïðû÷ûì íÿ òîëüê³ ¢ àðãàí³çàöûéíûì æûöüö³, àëå ³ ¢ äà÷ûíåíüíÿõ ïàì³æ áðàòàì³ ðîçíûõ ñòàíà¢. Íà æàëü, ñïðîáà çðàá³öü ïðàòýñòàíöêóþ öàðêâó öàðêâîé íàöûÿíàëüíà-äçÿðæà¢íàé íå áûëà ïàñüïÿõîâàé. Íà ãýòà ìåë³ñÿ ñâàå ïðû÷ûíû, àëå æ ãýòà ñïðîáà ïàê³íóëà ïàñüëÿ ñÿáå ³äýþ ðýë³ã³éíà-öàðêî¢íàé íåçàëåæíàñüö³, ÿêóþ áåëàðóñê³ÿ äçÿðæà¢íûÿ ³ öàðêî¢íûÿ äçåÿ÷û íàìàãàë³ñÿ ðýàë³çàâàöü íà ïðàöÿãó ã³ñòîðû³ ³ ÿêàÿ íå ñòðàö³ëà ñâà¸é àêòóàëüíàñö³ ³ ¢ íàøûõ äíÿõ.

Ðýôàðìàöûÿ ¢êàðàí³ëà ¢ ãðàìàäçêàå æûöüö¸ ³äýþ âåðàöÿðï³ìàñüö³, òàëåðàíòíàñüö³, ÿêàÿ áûëà çàô³êñàâàíà ¢ øýðàãó äçÿðæà¢íûõ äàêóìàíòࢠ(Ïðûâ³ëå³ 1563, 1568, Âàðøà¢ñêàÿ êàíôýäýðàöûÿ 1573 ã., Ñòàòóò ÂÊË 1588 - Ðàçä. 3, àðò. 3). Ãýòà ³äýÿ äàêàçàëà ñâàþ ïàë³òû÷íóþ ýôýêòû¢íàñüöü íà ïðàöÿãó 60-80 ãã. XVI ñò., äàïàìàãàþ÷û áóäàâàöü äçÿðæà¢íû ñóâýðýí³òýò êðà³íû, ïàäòðûìë³âàöü ãðàìàäçêóþ çãîäó, ïðàâîäç³öü ðýôîðìû, ðàçüâ³âàöü êóëüòóðó. Âÿë³êàé ïàìûëêàé äçÿðæàâû, óðàäó, áåëàðóñêàé ôý¢äàëüíàé ýë³òû áûëà ïåðààðûåíòàöûÿ çü ³äý³ ðýë³ã³éíà-êàíôýñ³éíàé òàëåðàíöû³ íà ³äýþ âóí³³. Çíàõîäçÿ÷ûñÿ ¢ äóàêàíôýñ³éíûì êóëüòóðíà-ðýë³ã³éíûì àñÿðîäçüäç³, ïàì³æ Óñõîäàì ³ Çàõàäàì, Ñöûëàé Ïîëüø÷û ³ Õàðûáäàé Ìàñêî¢ñêàé äçÿðæàâû íåëüãà áûëî ïðûìàöü àäíàáàêîâû çàõîäí³ ¢õ³ë. Êàë³ Ëå¢ Ñàïåãà ãýòà çðàçóìå¢ - áûëî ¢æî ïîçíà. Âÿë³êàå Êíÿñòâà ˳òî¢ñêàå, Áåëàðóñü, Óêðà³íà êàëàö³ë³ñÿ àä ðýë³ã³éíûõ ³ ñàöûÿëüíûõ êàíôë³êòà¢, ÿê³ÿ ðàçáóðàë³ ãðàìàäýòâà é äçÿðæàâó, íàáë³æàë³ êðà³íó äà ñòðàòû ñóâýðýí³òýòó. Àäíàê ñàìàé ìîöíàé ³äýÿé, ÿêàÿ âûí³êàëà ç ìåíòàë³òýòó Ðýôàðìàöû³, áûëà ³äýÿ äçÿðæà¢íàãà ñóâýðýí³òýòó. Ìåíàâ³òà æàäàíüíå áà÷ûöü Âÿë³êàå Êíÿñòâà íåçàëåæíàé êðà³íàé ñòûìóëÿâàëà áåëàðóñêóþ ìàãíàòýðûþ àõâÿðàâàöü ñÿìåéíûì³ òðàäûöûÿì³, "âåðàé áàöüêî¢", ì³ëàñüöþ êàðàëÿ. Ðàäç³â³ëû, Âàëîâ³÷û, Ñàïåã³, ʳøê³, Õàäêåâ³÷û, Ãàðíàñòà³, Ïàöû, Ãëÿáîâ³÷û, Äàðàãàñòàéñê³ÿ - äàë¸êà íÿ ïî¢íû ïåðàë³ê òûõ ç áåëàðóñêàãà ³ ë³òî¢ñêàãà ïàíñòâà, õòî ïðûíÿ¢ Ðýôàðìàöûþ ³ õòî çàéìࢠó ÂÊË êëþ÷àâûÿ äçÿðæà¢íûÿ ïàñàäû. Âÿäîìà, øòî XVI ñòàãîäçüäçå äëÿ ÂÊË - ãýòà ýïîõà âÿë³ê³õ ðýôîðìà¢, ÿê³ÿ ñòûìóëÿâàë³ñÿ ðýôàðìàöûéíûì ðóõàì ³ ¢ìàöî¢âàë³ äçÿðæà¢íû ñóâýðýí³òýò êðà³íû: àãðàðíàÿ ðýôîðìà (1557-1569), ò.çâ. "âàëî÷íàÿ ïàìåðà", ñóäîâà-àäì³í³ñòðàòû¢íàÿ ðýôîðìà (1564-1566), ÿêàÿ öýíòðàë³çàâàëà ³ ïàë³òû÷íà ñòàá³ë³çàâàëà äçÿðæàâó, ñòâàðûëà (ÿê ïàäêðýñë³âàå ß. Þõî) ñàìóþ ñó÷àñíóþ ¢ Ý¢ðîïå ñóäîâóþ ñûñòýìó ³ ïðàâàâóþ òýîðûþ, çàêàíàäà¢ñòâà. Ïðûêëàäàì³ çüÿ¢ëÿþööà òðû Ñòàòóòû - 1529, 1566, 1588 ãàäî¢. Àáàðàíÿþ÷û íåçàëåæíàñüöü, áåëàðóñê³ÿ ³ ë³òî¢ñê³ÿ ìàãíàòû-êàëüâ³í³ñòû "äàë³ áîé" ïîëüñê³ì ôý¢äàëàì, ÿê³ÿ ³ìêíóë³ñÿ ãðàí³÷íà àáìåæàâàöü äçÿðæà¢íû ñóâýðýí³òýò ÂÊË íà Ëþáë³íñê³ì ñîéìå (1569). Íà æàëü, ̳êàëàÿ Ðàäç³â³ëà ×îðíàãà ¢æî íå áûëî çü ³ì³. Àäíàê äçÿêóþ÷û Âàëîâ³÷ó, Ðàäç³â³ëó Ðóäàìó äû ³íøûì, ÂÊË çàõàâàëà íåêàòîðûÿ ³ñòîòíûÿ àòðûáóòû ñâà¸é íåçàëåæíàñüö³: óðàä, âîéñêà, ñêàðá, çàêàíàäà¢ñòâà, àäì³í³ñòðàöûþ, äçÿðæà¢íóþ - áåëàðóñêóþ - ìîâó. Ïðàç íåêàòîðû ÷àñ, äçÿêóþ÷û òûì æà ìàãíàòàì, óçíàâ³¢ ñâàþ ïðàöó ³ ñîéì ÂÊË. Ñòàòóòàì 1588 áûë³ íý¢òðàë³çàâàíûÿ íåêàòîðûÿ ³íøûÿ àáìåæàâàíüí³ äçÿðæà¢íàãà ñóâýðýí³òýòó ÂÊË.

Âûïðàöàâàíàÿ ïàä óïëûâàì Àäðàäæýíüíÿ é Ðýôàðìàöû³ ³äýÿ áåëàðóñêàãà ñóâýðýí³òýòó ïðàéøëà äî¢ã³ é ïàêóòë³âû øëÿõ, ñòàëà ñàìàé àêòóàëüíàé ³äýÿé íàøàãà ÷àñó.